3, carrefour de l'Odéon 75006
Paris France
Contact
: THEATRHALL
Telefone
para França : + 33.9.51.74.00.36 ou +
33.1.43.26.64.90
Horários : 11h até 19h30 segunda-feira ao sábado
incluído
Contact
e-mail
Home
page
N°
IVA Intracomm. - SIRET - APE - RIB - Condiçao General de Venda
teatral teatrall teatrale teatrales téâtral téâtrall
téâtrale téâtrales théâtrall
teatral theatrall teatral teatral teatral teatro de corredor de teatro
teatral teatral todo o corredor de teatre de teatrhall
Assim Estamenha de Arisitide não é ator de primeiro plano
do idioma francês, contribuiu à difusão de gíria
e um quadro estereotipada porém muito do argotier mediano. Chansonnier
muito famoso para uma vez onde a canção é uma moda
de muito comunicação mais rica que hoje, recebeu dentro
o dele / seus cabarés diferentes tudo aquela Paris incluiu os
farristas e outros noctâmbulos. A imprensa, a literatura, que
as crônicas fizeram um pillier da vida Parisiense disto, do fim
do século de XIXe até Guerra mundial I. Suas canções
eram muitas vezes de tempos e imitaram e há nenhuma dúvida
que eles contribuíram para propagar um léxico tabu, mais
ou meses sulfurosos. Hoje novamente eles são cantados - por Renaud,
substituto muito medíocre do chansonniers, mas não só
- e finalmente conhecido bastante.
A pergunta da autenticidade de gíria de Estamenha seria provavelmente
interessante pôr mas é certo que autenticou com o dele
/ seu gesto populista o que inventou.
_note: se você vê os elementos errôneos, do oblivions,
um artigo interessante em Estamenha que eu ignoro, se você tiver
os documentos ou sugestões, não hesite passar pelo foro
para melhorar esta página. Elementos todo biográficos
e bibliográficos relativo a estamenha me interessam. Obrigado.
Aristide Bruant (1851-1925) dedicou uma canção a cada
dos distritos de Paris, tudo construíram em dois ou três
mesmos modelos e usando de novo as mesmas afetações (os
mesmos" selos") pedidas emprestado a hinos ou lamentos. Este"
bardo do país" criou um estilo original onde a crítica
social vai junto com uma ternura pelas pessoas pequenas, as prostitutas
e os desordeiros, e se expressou com gusto em um idioma colorido e em
gíria. Mas seu índice também consiste nos monólogos
e as canções patrióticas, tipo pelo qual começou.
Este disco de canções realísticas, publicado por
Orphée, constitui o exemplo de um artista cujo nome era labellisé.
Um anúncio do tempo menciona que, debaixo deste selo, Estamenha
registra pessoalmente pela primeira vez suas próprias canções.
A Casa Pathé número estacionário de seus sucessos
com a Estamenha de Índice de menção.
Biografia de Aristide Bruant
1851 (6 de maio) - Nascimento de Louis Armand Aristide Bruand em Courtenay.
Estudos bons para Sentir
A família que teve a facilidade administra sua herança
e barraca se acostumar novamente em Paris mal
1863 - primeiro férias em Paris de AB onde ele / isto residirá
depois (1868?) ; situação financeira da família
muito estragado
Interrupção dos estudos de AB
Assombre o mundo Parisiense pequeno
Trabalhe a um advogado
1870 - guerra: volte para Courtenay onde ele / isto comete como vigia
Trabalhe a um joailler (aprenti, trabalhador)
1875 - expedicionário às vias férreas do Norte
Comece a cantar nos café-concertos: essencialmente dos textos
claros e obscenos
Sucesso modesto que lhe permite procurar na canção; ascencion
Ele / isto tem o dele / seu cartaz, seja composto um primeiro dândi
bastante fantasia de fase. Substitua o D de seu nome original por um
T: Estamenha
Resigne das vias férreas para se dedicar / eles para a canção
1880 - desenho militar (28 j.) para os 113º
de linha em Melun: beneficie disto escrever alguns textos de qual o
V'là famoso o cem-décimo terceiro isso passa!
Continue acontecendo em vário caf' conc' com ascencion
Tem o conhecimento de Jules Jouy, trabalhador, poeta, chansonnier, politicamente
comprometido,
AB refina suas apostas: o sombrebro substitui as oito-reflexões,
botas, echarpe nos ombros e orienta seu índice para as pessoas
pobres e as pessoas pequenas da rua; veia realística, canções
de portões. Conhecimento do meio com ajuda de Méténier,
então o secretário de comissário de polícia
do distrito de Maubert. Méténier teria o provido deles
'documentos no íngreme, gíria etc. Ele / isto permanecerá
encadernado muito tempo e se fará mutuamente das homenagens (cf.
a Estamenha de Méténier).
1881 - apresentou por Jouy, é resolvido ao Gato Preto (Bulevar
Rochechouart), propriedade de Rodolphe Salis, em companhia muitos montmartrois
de artistas.
Criação das canções mais populares.
Mas não novamente a fortuna: é a vida de artista.
Brigue ao gato preto: os desordeiros matam um servidor, Bagunças
de ferida para cima isso levarão refúgio em um distrito
mais seguro.
O Gato Preto move rua de Laval então: ele 'estado não
está lá mais o mesmo: evolução para o luxo
do estabelecimento de Bagunças para cima ;
Estamenha beneficia disto levar o ancião local e mostrar seu
próprio negócio: nascimento do Kazoo.
Seu cabaré, conhecido para os abusos rituais lançados
aos clientes e os amigos, vai saber a glória, incluindo entre
a Todos-Paris que quer 'se fazer / eles gritam.' Freqüentemente
descreve na literatura pitoresca do tempo e na imprensa, o Kazoo está
em voga
AB vive em Montmartre (Lamente Cortot) que é rico em cabarés
e outro caf' conc' e apresenta, na ocasião, algo de compatriota
(moinhos e videiras não estão lá imaginárias)
AB compra o Coelho Ágil (ou em Brânquia, autor do sinal)
mas não explora isto pessoalmente
1886 - se encontrando com Courteline
AB se tornam, leve (ou se dá?) o título de 'chansonnier
popular'; facilidade financeira
Crie um jornal: O Kazoo 'se aparecendo uma dúzia de de tempo
irregularmente por ano' onde colabora os artistas de Montmartre de qual,
entre os ilustradores, Stenlein (Jean Caillou) e Toulouse-Lautrec (Trécleau);
diretor, Camille de São-cruz; copyreader é Courteline
(Georges Moinaux)
Ele 'mundo grande', duques e duquesas, etc., vem ao Kazoo, particularmente
sexta-feira, dia 'chique'
Yvette Guilbert tem canções de Estamenha a seu índice
Numerosos imitadores; ele 'estilo' Estamenha se vende bem; o Kazoo é
representado até mesmo no Novo-teatro (1891) com Malho de Félicia
para intérprete principal
O Kazoo é movido ao Concerto dos Embaixadores (Campeão-Elysées);
cartaz de Toulouse-Lautrec; primeiro acontece 3 de junho de 1892
Faz algumas excursões na França (sucesso) e no estrangeiro
(a Argélia)
Possua em Courtenay uma casa que faz dele um senhor
1891 - dificuldade para integrar a Sociedade das Pessoas de Cartas:
Estamenha publicou com sucesso as compilações Na Rua e
Na Estrada mas restos consideraram como um "chansonnier";
Coppée patrocina (carta de 21 de abril) isto mas não será
aceitado o acionista finalmente que em 1904, 20 de junho.
AB se casa com Mathilde de Tarquini de ouro, cantor (ópera cômica)
1897 - publicação do Shallows de Paris, na linhagem dos
Mistérios de Paris e os romances populares grandes - empreendimento
lucrativo - (colaboração de Arthur Bernède ou Michel
Morphy?). Edição completou em 1901 por seu dicionário
de gíria: gíria pelo século de XXe (escreve em
colaboração com Léon de Bercy - Blédor -
de quem nome não se aparece)
1898 - Aristide Bruant começa suas atividades políticas
ao sentido restrito: ele / isto / isto se apresenta como 'Candidiat
das Pessoas' para o Legislativo de 1895 em Belleville São-Fargeau.
Seu cartaz eleitoral designa isto como 'republicano', 'o patriota' e
'o socialista' inimigo 'do feudalismo capitalista e o jewry cosmopolita.'
Populismo, demagogia e antisémisitme. Fracasso de Smarting (5%
das vozes) mas ele / isto permanece popular em seu registro artístico.
Aristide Bruant renunciaram o Kazoo (em 1895?) e administra, com sua
esposa, o café-concerto de seus começos: o tempo, Bulevar
Beaumarchais que ele / isto terminará deixando (em 1905?) voltar
a Courtenay. Ele / isto publicou A Lanterna de Estamenha.
Anticlerical, ele / isto não faz menos deles para dar a seu filho,
futuro São-Cyrien, uma educação religiosa séria;
estampas em 1917 para a briga
Leve ao cuidado de sua propriedade; não more mais em Paris; poucos
recitais
1908 - Aristide Bruant publica O Abajur (em colaboração
com Arthur Bernède)
1911 - Aristide Bruant publica Os Amores da Égua
1912 - Aristide Bruant e Arthur Bernède
criam Coração francês (a guerra se aproxima...)
1913 - publicação do Três Legionnaires
1914 - publicação de Aperte seus graus!
1915 - publicação de O alsaciano
1919 - publicação de Cabeça de Boche
1920 - flor de Pavimento (montmartrois de melodrama popular moderno)
1921 - publicação de Cativo; consistente de O Coração
Quebrado
1924 (novembro) - Últimos recitais em império
1925 - publicação das Princesas da Calçada
1925 (10 de fevereiro) - Morte de Aristide Bruant para 74 anos; enterrado
para o cemitério de Subligny, perto de Senso
1929 - publicação póstuma (e escreve por um Negro)
de Flores de Montmartre
Biliographie (os trabalhos consultados para este cartão são
marcados de um *)
de Estamenha
Livros de canção :
Na Rua, Canções e monólogos, 2 vôo. em-16,
ill. Steinlein, 1889 e 1895, em venda para o Kazoo, Paris (uma edição
em um volume, Poemas de subtitled e canções escolhidas,
se apareceu em 1924 a Rey, precedeu de 'Algumas recordações
de Aristide Bruant para agir como Prefacia)
Na Estrada, Canções e monólogos, em-16, ill. de
Borgex, 1899, em venda ao autor, castelo de Courtenay
Canções e Monólogos, 3 vôo. em-8, E. Geoffroy,
Paris, 1896-1897,
(estes 3 volumes levam os pedaços das compilações
prévias para qual foi somado das canções prévias;
eles foram reeditados pelas edições de Martinsart)
[seleção de canções, poemas e monólogos],
prefacie Marcel Mouloudji, Paris, Seghers, 1972,
Romances, teatro, dicionário de gíria, :
O Shallows de Paris, 3 vôo. em-8, Rouff, Paris, 1897,
Gíria no século de XXe, Francês-gíria de
dicionário, em-8, Paris, Flammarion, 1901,
O Abajur, em-16, Paris, Tallandier, 1908 (de O Abajur, Arthur Bernède
tirou um drama em cinco atos representados no teatro de Molière
5 de março de 1909)
Para os Bate' de Af, em-4, Paris, Livraria contemporânea, 1911,
Coração francês, drama em 5 atos e oito quadros
(em colaboração com Arthur Bernède), criou o ambíguo,
23 de outubro de 1912
O Três Legionnaires, em-16, Paris, Tallandier, 1913,
Aperte seus graus!, em-16, Paris, Tallandier, 1914,
O alsaciano, em-16, Paris, Tallandier, 1915,
Cabeça de Boche, em-16, Paris, Tallandier, 1919,
Flor de Pavimento, em-16, Paris, Tallandier, 1920,
Cative, em-16, Paris, Tallandier, 1921,
O Coração quebrado, em-16, Paris, Tallandier, 1921,
As Princesas da Calçada, em-8, Paris, Ferenzi, 1925,
Jornais :
O Kazoo, 1885-1894 (mensal então bi-mensal então semanalmente)
A Lanterna de Estamenha, 1897-1899 (publicação semanal
em entregas de 24 páginas, controlou por Aristide Bruant)
em Aristide Bruant
Oscar Méténier, Aristide Bruant, A Pena, 01/02/1891 (número
especial em Estamenha) [1891 ou 1902?]
Georges Courteline, a estamenha, revista ilustrada, 15/01/1897
Léon de Bercy, Montmartres e suas canções (os Poetas
e chansonniers), em-8, Paris, Daragon, 1902, pp.49-66,
Laurent Tailhade, Aristide Bruant, O chansonniers de Montmartre, 5/03/1906,
Laurent Tailhade, Gessos e mármores
*Jeanne Landre, Aristide Bruant, em-16, Sociedade Nova de edição,
Paris, 1930,
Alexander Zévaès, Aristide Bruant, a revista crítica
nova, Paris, 1943, 115p.
Gérard Bauer, artigo em Paris-imprensa, 17/05/1951
Francis Carco, O Tempo Bonito no tempo de Estamenha, Paris, Gallimard,
1954,
*Marc Moneraye, Philippe Chauveau e Jean Buzelin, Folheto do disco compacto
dobro, EM Montmertre, EPM
*Henri Marc, Aristide Bruant, O mestre da rua, Paris, ed., Império
de França, 1989, 174p., biblio., illus. [livro absolutamente
medíocre, copiou colado de acordo com Jeanne Landre; desejar
saber se havia um mínimo de pesquisa; é ridicularizar
o mundo realmente]
Discographie
Aristide Bruant, EM Montmertre - inscrições 1905-1914
originais, 2 cd+livret (26+24 títulos), EPM: interessante mas
o som realmente é laborioso (realmente não é de
origem de 'remasterisation')
Aristide Bruant, enquanto contendo caixão os dois volumes Na
Rua e o volume Na estrada, acompanhado por 2 CD em inscrição
original, para as edições de Martinsart,)
Em internet
Aristide Bruant em UdeNap
Aristide Bruant no gato preto
Também ver em meu diretório de gravatas, gíria
de seção
A continuação do artigo: Aristide Bruant
O local oficial do montmartre de montículo, seus museus, seus
cabarés, seus restaurantes, seus hotéis.
O Lamente os Mártires de des começa a Nosso-senhora de
rua de Lorette no 9º precinct e vai até o Lamente la de
de Vieuville em Montmartre, para o pé da Basílica do Sagrado-coração
nos 18º. O de de Bulevar Clichy separa o dois precincts.
Por último seção do caminho muito velho que pelas
ruas de Montmartre e o Subúrbio Montmartre, rebanho Lutèce
no Montículo Montmartre, rua antigamente nomeada do Porcheronses,
ela / isto recebeu em 1726 seu título presente devido ao que
ela / isto dirigiu para Montmartre - Sanctum Martyrium ou monte dos
Mártires - onde, de acordo com a tradição, São-Denis
e seus companheiros São-Eleuthere e o São-rústico
tinha sido decapitado.
De 1793 para 1806, ela / isto levou o nome do Campo de Resto.
Esta rua tinha separado em dois, em 1887, pela
parede dos Fazendeiros Généraux para o portão dos
Mártires (se encontrando do de de Bulevar Clichy e o Bulevar
Rochechouart), quer dizer o lugar de Pigalle.
O intra-muros de seção que nos interessam contaram 25
cabarés com 58 casas de qual o B.uf vermelho.
48 pintor Géricault viveu, ele morreu 18 de janeiro de 1824 das
continuações de uma queda de cavalo lá contra a
parede dos Fazendeiros gerais, para o portão dos Mártires.
Béranger hospedou lá também em 1825.
Às 75 existiu, em 1861, o Restaurante dos Mártires que
Baudelaires, Aurélien Scholls, Vallèses e o boêmio
faminto freqüentaram. Banville disse que era o lugar "onde
a pessoa causou o mais e a pessoa bebeu o menos."
As ruas vizinhas não perdem qualquer um de recordações
históricas. Delacroix viveu pontapés Nossa Senhora de
Lorette, Henri Rochefort morou em cidade de Malesherbes. Delcassé
era o dono do n° de edifício 11 de de Bulevar Clichy e teve
então como inquilino, em 1909 Picasso, velho de 28 anos. Daumier
viveu nos 36 do mesmo Bulevar entra em 1869 e 1873. O Gato Preto"
famoso", então o próprio Aristide Bruand succèdèrent
para os 84 do Bulevar Rochechouart.
Agora, nosso distrito é freqüentado por muitos turistas
que descobrem o Sagrado-coração e os pintores do lugar
do Hillock, ou dos cabarés e a vida noturna do lugar de Pigalle
e as ruas vizinhas (Piga1le, semitom, V.Massé,).
u c.ur desta efervescência, o Montículo-Montmarte
faz face de lugar emblemática. Em 1891, os Nosso-pacotes de basílica
abaixo o Sagrado-C.ur é inaugurado com cerimônia. Chapotant
o Montículo Montmartre, a pessoa espera assim bem para redorer
o brasão deste malfamée de colina. Mas ao contrário
de toda a espera, a coabitação entre este lugar santo
e seus flancos mais sulfurosos dão um suplémentaire de
selo neste lugar alto da vida Parisiense. Marginal, artistas e acrobatas
continuam sempre freqüentando os cabarés, corredor de Música
e cafés mais numeroso enquanto burguês, nobre e meio-mundano,
atraiu lá pelos prazeres noturnos levará os hábitos
deles/delas. Os café-concertos se tornam o mesmo símbolo
desta reunião social e se preparar cultural. Trabalhadores, artistas,
burgueses e nobre se encontram à mesma mesa em uma atmosfera
feliz de banquete e frivolidade. Entre estes cabarés artísticos
alguns permanecerão famosos: o Gato Preto, com suas decorações
ricas alcançadas por Caran de Dor, o Kazoo, o Loucura-pastor,
O Moinho Vermelho... A pessoa escuta as canções anti-convencionalistas
de Aristide Bruand lá, precentor do marginalité, as prostitutas,
as pessoas desempregadas e umas pessoas pequenas" inteiras"
até então menosprezou pelos artistas.
Os círculos literários como O agente de Hydropatheses
pelo Emile Goudeau Boêmio ou O Deslocado e a predileção
deles/delas para a sátira política, tenha gable lá
em rua. Os artista-pintores acham a inspiração deles/delas
lá. Entre eles, Toulouse-Lautrec, fiel dos lugares, imortalizará
estas fases estranhas, coloridas, a meio caminho entre os entretenimentos
mais furiosos e o trágico da vida das pessoas pequenas em quadros
permanecidos famoso como O Gato Preto ou O Comilão.
"O mesmo abrigo de cantos as mesmas pessoas. Debaixo das colunas
vermelhas, rolam o joists pintado, nesta decoração de
palácio selvagem, os mesmos tipos, dançarinos e dançarinos
saltaram estômago para engolir na comunhão do ritmo, sujeitos
e sementes de sujeitos, violinistas, vendedores de neves ou mangueiras,
comerciantes de carne ou prazer, artistas, carrinhos de criança,
michetons, groundswells que o humano de onda grande dos estranhos curiosos
não absorve. Para estes abraços de elemento masculinos
isto o elemento feminino, prostitutas, meio-meninas, burgueses, lésbicas,
e financeiros. Tudo entrosam, derretem e se confundem no vendaval lento
que, do rasto, ganhe as periferias e os passeios."
Henry-Jacques. Moinho vermelho - 1925