3, carrefour de l'Odéon 75006
Paris France
Contact
: THEATRHALL
Ruft
in France : +
33.9.51.74.00.36 oder + 33.1.43.26.64.90
Stundenpläne : 11 h zu 19 h 30 von montag zum eingeschlossenen
samstag
Contact
e-mail
Home
page
N°
MWST Intracomm. - SIRET - APE - RIB - Allgemeine Bedingungen von Verkauf
teatral teatrall teatrale teatrales téâtral
téâtrall téâtrale theatralischer téâtrales
theatralischer theatralischer theatralischer théâtrall
theatralischer theatralischer theatrall Theater Theaterhalle all teatrhall
teatre Halle
1°
Mantel an starker Kapuze in Gebrauch früher und deren zwei Geschlechter
sich bedienten.
Aßen so die Prinzessinnen [unter François 1.] mit einer
Cape von eingewachsenem Leinen eingehüllt, VOLT. Benehmen, 121.
Abb. Nur die Cape und den Degen zu haben, Geschöpf ohne Vermögen.
Und nicht habend, für ganz gut der die Cape und der Degen, meine
ganze Hoffnung wäre, REGNARD, Ménech getäuscht worden.
II, 1.
Abb. Nur die Cape zu haben und der Degen, Außenwelten zu haben,
daß die Erscheinung des Verdienstes.
Für den kleinen Marquis finde ich, daß es nichts so Schlankes
gibt, daß seine/ihre Person, und, dies sind diese Verdienste,
die nur die Cape und den Degen haben, MOL. Gelegt. V, 4.
Heimlich in Versteck verstohlen darunter.
Der boshafte Geist lachte heimlich, machen ES/SIE/IHN. Belph.
Er kann nicht nicht.... Heimlich über diese Türme zu lachen?
MACHEN ES/SIE/IHN. Gänse.
Und ihr führt heimlich einen Zug, den ich stark, MOL hasse. Tart.
I, 1.
Io [Frau von Montespan] ist an der Messe gewesen, man hat es/sie/ihn
heimlich betrachtet, SÉV. 333.
Er hat sich von dem gerechtfertigt, was M. heimlich gesagt hatte, von
Lauzun, SÉV. 512.
Ich lachte oft heimlich über die Bedrängnis von meinem Vater
und meiner Mutter, der nicht sehr oft wußten, wohin man sich stellt,
HEILIGER-SIMON, 50, 99.
Heimlich über alle Dummheiten des Publikums zu lachen, VOLT. Lett.
von Argental, Dez. 1760.
2°
Augenblicklich in einigen Provinzen, Kleidungsstück, dessen Frauen
sich den Kopf und die Schultern gegen das schlechte Wetter bedecken.
In Cape auszugehen.
3°
In Ausdrücken von Marine ist die Cape das große Segel des
Hauptmastes.
An der Cape zu sein, sich zu stellen, sich an der Cape zu halten, sagt
sich von einem Schiff der, die Stange unter dem Wind, und von Schleiern
präsentiere beinahe die Seite, um keine Straße mehr zu machen
an trockenem.
0 s.
Vestu einfach von einem meschante cappe, AMYOT, Nicias, 34.
Nach einigen gemachten Opfern, er vest der chappe von Kardinalswürde
der Göttin Proserpine, AMYOT, Dion, 70.
Einige der Haudegen, in sich mocquant, fragten den herault, wenn, für
die Ankunft von einem cappette und einer Schlacht von Lacedaemone, die
Syracusains sich sentoient wenn kräftigt, daß sie in deussent,
die Athener in mespris zu haben, AMYOT, Nicias, 34.
.... Celuy das voller Tag An den Kardinälen in cappe veu hat, der
Liebe, VON DEM BELLAY, VI, 34, Rückseite zu machen.
Die anderen der parloient auch von die Berge zu verbringen, rioient
unter Überzug, VON AUB. Hist. III, 148.
Aber ich fühle, daß mein Leser mich durch die Cape für
das zieht, was ich nicht genug den Bruch von den Estats, AUB markiert
habe. Hist. III, 173.
Aussprache picarde von Überzug, voy. dieses Wort,; bourguig. caippe.
CAPE. Fügt hinzu: 4°
In den Tabakwerken, gleichbedeutend von Kleid, n° 13.
Fügt hinzu: 0 s.
Voians alle, nicht-Krume sos Cape, Fist decoper Gerbiers li pappe Trestous
seine/ihre Mitglieder einer und eine, Philippe MOUSKES, Chronik, V.
15572.